| Por favor baixa a arma. | Open Subtitles | ارمي المسدّس من يدك |
| - Tem de se acalmar e largar a arma. | Open Subtitles | عليكِ أن تهدأي... وضعي المسدّس من يدك |
| Como se o Jeremy segurasse na arma, lutasse com o Fink, o Fink conseguisse virar a arma e esta disparasse? | Open Subtitles | إذا كان (جيرمي) يحمل مسدّساً كافح مع (فينك) (فينك) ونجح في تحويل المسدّس من عليه وأنطلق الرصاص؟ |
| - Largue a arma! | Open Subtitles | أخفضي المسدّس من يدكِ، أخفضيه |
| - Abaixa a arma, pá. | Open Subtitles | -ضع المسدّس من يدك |
| - Abaixe a arma. - Vire-se. | Open Subtitles | -لذا إرمي ذلك المسدّس من فضلك . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 