| Desculpe, minha senhora, pedi aqui ao colega novo para lhe ligar. | Open Subtitles | المعذرة سيدتي, كان ذالك موظف جديد طلبتُ منهُ ان يتصل بكِ |
| A senhora Desculpe mas procuro uma senhora chamada Altha Carter, sabe por acaso onde mora? | Open Subtitles | المعذرة سيدتي ابحث عن منزل الثا كارتر هل تعلمين اين منزلها ؟ |
| Daqui a nada ligo-lhe de volta com um relatório da situação. Desculpe, senhora. | Open Subtitles | سأرجع إليكم بتقرير عما يحدث المعذرة سيدتي |
| Desculpe Senhora. Vire-se por favor. | Open Subtitles | المعذرة سيدتي استديري من فضلك |
| Desculpe, madame. | Open Subtitles | المعذرة , سيدتي |
| A senhora Desculpe, matou quem? | Open Subtitles | المعذرة سيدتي.. |
| Desculpe, minha senhora! | Open Subtitles | أرجو المعذرة سيدتي - أجل؟ - |
| Desculpe, madame. | Open Subtitles | المعذرة سيدتي |
| Oh, Desculpe, senhora. | Open Subtitles | المعذرة سيدتي |
| Desculpe. | Open Subtitles | المعذرة سيدتي. |
| Desculpe, senhora. | Open Subtitles | المعذرة سيدتي |
| Desculpe, senhora? | Open Subtitles | المعذرة,سيدتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 