O que terá acontecido? Passe a chamada. | Open Subtitles | جيرتي ، هل لكي أن تحولي المكالمة إلى هناك ؟ |
Detectá-mos a chamada até aqui. | Open Subtitles | وتتبعنا المكالمة إلى هذا المكان |
Nós rastreamos a chamada e encontramos o Jesse. | Open Subtitles | سنتعقب المكالمة إلى حيث يتواجد جيسي |
Mesmo que rastreies a chamada a um brincalhão qualquer ao fim da esquina, | Open Subtitles | إن تتبّعت المكالمة إلى أحد الحمقى |
Cancele a chamada. | Open Subtitles | قم بإلغاء المكالمة إلى سياتل |
Transferem a chamada para aqui. | Open Subtitles | سينقلوا المكالمة إلى هنا |
KITT, transfere a chamada para o monitor e certifica-te que o Stevens não nos vê. | Open Subtitles | كيت) ، أرسل المكالمة إلى الشاشة الرئيسية) و تأكد من أن (ستيفنز) لا يرانا |
a chamada passou por vários gabinetes do FBI antes de ser finalmente transferida para o Agente Scott Turner, o responsável pela segurança pessoal da Claire. | Open Subtitles | لقد أحيلت المكالمة إلى عدّة مكاتب فيدراليّة قبل أن تُحال أخيرًا إلى المارشال (سكوت تومر) المسئول حاليًا عن الحماية الشخصيّة لـ(كلير) |