| ALVO PRINCIPAL JERRY WHITE | Open Subtitles | "الهدف الأول" "جيري وايت" |
| ALVO PRINCIPAL ANTOINE VALLON | Open Subtitles | "الهدف الأول" "أنطوان فالون" |
| o primeiro alvo são os Lost Disciples. | Open Subtitles | "الهدف الأول هو عصابة " الأتباع المفقودين |
| O primeiro golo da semifinal é do Liverpool! | Open Subtitles | الهدف الأول في نصف النهائي" هو هدفاً (ليفربول)". |
| Entrámos. Vamos dirigir-nos para o objectivo principal. | Open Subtitles | إلى القيادة، نحن بالداخل باتجاه الهدف الأول |
| Não foram localizados materiais no Alvo Um. | Open Subtitles | ليس هناك من مواد لدى الهدف الأول |
| O primeiro objetivo desta expedição de dez meses era ver o quão bem essa proteção funcionou. | Open Subtitles | الهدف الأول لبعثة العشر شهور هذه أن يرى كيف تماماً بأنّ الحماية عملت حقا |
| Horas atrás, o primeiro alvo foi fulminado, | Open Subtitles | منذ ساعات، الهدف الأول ضُرِبَ .... |
| Pedimos informações para o primeiro alvo. | Open Subtitles | طلب معلومات عن الهدف الأول |
| o primeiro alvo é o rapaz. - Não! | Open Subtitles | الهدف الأول ابنك كلا |
| O primeiro golo foi fantástico. | Open Subtitles | الهدف الأول كان رائعا |
| Comando, chegámos ao objectivo principal, estamos prontos para extrair o Peeta. | Open Subtitles | إلى القيادة لقد وجدنا الهدف الأول (نستعد لإخراج (بيتا |
| Alvo Um, confirmado. | Open Subtitles | تم تأكيد الهدف الأول. |
| Uma das primeiras coisas que acontece quando se institucionaliza um problema é que o primeiro objetivo da instituição muda imediatamente do que quer que fosse o objetivo nominal para a autopreservação. | TED | أحد الأشياء التي تحدث بداية عندما تقوم بالتأسيس ستجد مشكلة هو أن الهدف الأول للمؤسسة هو الإنتقال من طريقة التفكير في كيفية إدارتها الى الحفاظ على نفسها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 