"الوفاة كانت" - Traduction Arabe en Portugais

• morte foi

A causa de morte foi a quebra da vértebra cervical.
سبب الوفاة كانت تسحق من الفقرة العنقية عن الصدمات قوة غاشمة.

Se está tão certo que a causa da morte foi suicídio, porque é que não planeia como vai sustentar essa tese?
أنت متأكد للغايه أن سبب الوفاة كانت الإنتحار لم لا تعمل على إثبات هذا؟

Há uma probabilidade muito grande de que essa morte foi acidental, Dr.
هل لديك شيئ آخر تريد إضافته؟ هناك إحتمال جيّد أن الوفاة كانت حادثة يا دكتور

O certificado de morte foi uma falsificação total. Alguém queria que o mundo pensasse que ela tinha batido as botas.
شهادة الوفاة كانت مزيفة أحدهم أراد أن يعتقد الجميع أنها متوفاة

Há quem acredite que a morte foi, na verdade, um assassinato.
هناك عنصر يظن ان الوفاة كانت جريمة قتل بالواقع

A hora da morte foi há um mês, por isso, devíamos concentrar-nos nessa altura.
حسناً , وقت الوفاة كانت من شهر مضى، لذلك علينا التركيز حول ذلك التاريخ

A causa da morte foi acidental, não temos mais nada a fazer.
سبب الوفاة كانت عرضياً، لذلك ليس لدينا المزيد لفعله.

A Polícia determinou que a morte foi um acidente.
شُرطه العَاصمه أعلنت أن الوفاة كانت حادث

Mas a causa da morte foi "afogamento molhado".
ولكن سبب الوفاة كانت الغرق المبلل

Geoff Hale. A causa de morte foi um único corte profundo e perfeito que danificou a artéria carótida.
جيف هايل--سبب الوفاة كانت طعنة واحدة, جرح نظيف

A Doris tinha uma missão... essa morte foi colateral.
--كان لدى (دوريس) واجب تلك الوفاة كانت ضماناً

- Causa da morte foi electrocussão.
- أسباب الوفاة كانت بصعقة كهربائية.

A morte foi acidental.
الوفاة كانت طبيعية .