"انا قلقه" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou preocupada
• Eu me preocupo

Estou preocupada e acho que devias falar com alguém.
انا قلقه ,وانا حقاً اريدك ان تفكر برؤية شخصا ما

É por isso que Estou preocupada com o Gob. Falei com ele esta manhã.
لهذا انا قلقه بخصوص جوب لقد كنت اتحث معه فى التليفون هذا الصباح

São 11h00, estás com a moca e estás em minha casa. Estou preocupada.
انها الحاديه عشر صباحاً وانت مسطول امام منزلى انا قلقه

Eu me preocupo apenas o suficiente. Vou pro trabalho.
انا قلقه فحسب ، سأعود إلى العمل

Eu me preocupo com vocês.
-عزيزتي, انا قلقه...

Estou preocupada com ela. Sei que sente a tua falta.
انا قلقه عليهـا واعلم أنهــا أشتاقت لك

Não, Estou preocupada.
انا لا اريد ذلك. انا قلقه عليك.

- Ele não me atende. Estou preocupada.
انه لا يجيب على اتصالاتي انا قلقه

- Não estou impressionada, Estou preocupada.
لست معجبه, انا قلقه

Só Estou preocupada com a missão.
.انا قلقه فقط بشأن المهمه

Estou preocupada com ele.
.انا قلقه عليه حقا

Estou preocupada.
- كالفين انا في غاية الجدية. انا قلقه

Então, com o que Estou preocupada?
ما الذي انا قلقه حياله، اذا؟

Colt, Estou preocupada contigo.
انا قلقه عليك ياكولت

Eels. Estou preocupada com ele.
انا قلقه بشأن السيد "إلس"

Não é com a Grace que Estou preocupada.
ليست (جريس) التي انا قلقه عليها

Estou preocupada com ela.
انا قلقه منها