"انا لن افعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vou fazer
• Não faço
• eu não faria
• Nunca faria
• Não vou fazê-lo

Não vou fazer nada errado. Não vou deixar cabelos no lavatório, nada.
انا لن افعل اى شىء خطأ لن اترك شعرى فى المغسله

Preto, eu Não vou fazer nada. A minha mãe toma conta de mim.
اسمع يا زنجي ، انا لن افعل شيء امي سوف تهتم بي

Lembra-se se ele estava a sentir dor? Não vou fazer isto, minha senhora.
هل تذكر ان كان يشعر بالألم انا لن افعل هذا ايتها السيدة

Eu Não faço isto. Ainda perco o meu emprego.
لا, انا لن افعل هذا سأفقد وظيفتي

Ele traiu-nos dessa maneira? Sacana. eu não faria isso.
و لم قد يقعل شيئا كهذا, هذا غريب انا لن افعل شيئا مثل هذا قل لي ماذا يقول تحديدا في هذا الكتاب

Não, isso é uma conversa de loucos. Nunca faria isso.
لا هذا كلام مجنون , انا لن افعل هذا

Não vou fazê-lo.
انا لن افعل هذا .. انه فقط .. انه عار

Não vou fazer isso, não o vou trair, não, senhor.
انا لن افعل هذا، أنا لن اخونه، لا يا سيدي لا

Não vou fazer essa droga para si! Não vou, raios!
انا لن افعل هذا الشىء لك, اللعنة

Não vou fazer isso. Mas escrevo-te um recado.
انا لن افعل ذلك و لكن ساترك لك ملاحظه.

Mas Não vou fazer nesse teu rabo fedorento.
انا لن افعل لك في مؤخرتك النتنة.

- Al, não podes fazer isto. - Eu Não vou fazer nada.
ال لايمكنك فعل هذا انا لن افعل اي شئ

Não vou fazer isto.
انا لن افعل هذا

- Não vou fazer isso. Não posso.
انا لن افعل هذا لا استطيع

- E Não vou fazer isso
انا لن افعل ذلك.

Já Não faço isso de graça.
انا لن افعل هذا مجاناً بعد الان

Não faço nada para o teu prazer.
انا لن افعل اي شئ لأسعادك

Não faço isso. Nem pensar!
انا لن افعل ذلك , مستحيل

eu não faria isso.
انا لن افعل ذلك

Se fosse eu não faria isso.
انا لن افعل هذا لو كنت مكانك

eu não faria isso.
انا لن افعل هذا لو كنت مكانك

Nunca faria nada para te magoar.
انا لن افعل اى شيىء لايذائك يا هيرشى

Eu Nunca faria isto. Nem mesmo por ti.
انا لن افعل هذا ابدا حتى وان كان لاجلك

Não vou ajudar-te, Julian. Não vou fazê-lo!
انا لن اساعدك يا (جوليان)ّ انا لن افعل هذا