| Estou relaxado. | Open Subtitles | استرخي لايهي انا هادئ |
| Estou relaxado. | Open Subtitles | انا هادئ. |
| Estou relaxado. | Open Subtitles | انا هادئ. |
| Eu Estou calmo. É só a adrenalina. | Open Subtitles | انا هادئ, ولكن ليس هذا الموضوع هذا يجعلني قلقا |
| - Estou calmo. Estou calmo. - Detective Brett Hopper! | Open Subtitles | انا هادئ انا هادئ المحقق بريت هوبر؟ |
| - Estou calmo, ouviste? - Estou calmo. | Open Subtitles | حَسَناً انا هادئ |
| Estou relaxado. | Open Subtitles | انا هادئ. |
| Está bem. Estou calmo. | Open Subtitles | حسنا حسنا انا هادئ |
| - Estou calmo, caramba! | Open Subtitles | انا هادئ اللعنة عليك |
| Eu Estou calmo. E você? | Open Subtitles | انا هادئ انت اهدأي |
| Estou calmo. | Open Subtitles | انا هادئ احضري ابني هنا الآن |
| - Ei, Ei! - Tudo bem, Estou calmo. | Open Subtitles | - انت انت حسنا انا هادئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 