| enfisema. Para mais informações deve conversar com o médico. | Open Subtitles | انتفاخ الرئة,وللحصول على المزيد من المعلومات سيكون عليك أن تتحدثى مع الطبيب |
| enfisema, asma, bronquite. | Open Subtitles | انتفاخ الرئة, الربو، التهاب الشعب الهوائية. |
| Um enfisema pode explicar a dificuldade de respiração. | Open Subtitles | ربما. يمكن تفسير انتفاخ الرئة بصعوبة في التنفس. |
| Um fumador inveterado ter um enfisema ou 24 vítimas terem uma bactéria básica que nós não identificamos? | Open Subtitles | لدي انتفاخ الرئة أو 24 ضحية لديهم بكتيريا أساسية هذا لم نستطع إيجاده؟ |
| Tenho a certeza que vai ajudar com o seu enfisema. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنّه سيكون مفيداً لمرض انتفاخ الرئة |
| - Quantas jovens de aparência saudável com 20 anos sofrem de enfisema? | Open Subtitles | إنه جهاز للتنفس كم عدد الشابات في العشرين من أعمارهن اللاتي يبدين بصحة جيدة و هم يعانون من انتفاخ الرئة ؟ |
| Ele está com dificuldade para respirar. enfisema. | Open Subtitles | لديه مشكلة رهيبة فى التنفس "انتفاخ الرئة" |
| Você acha mesmo que o Sr. enfisema fez algo contra esses vândalos? | Open Subtitles | هل كنت تعتقدين حقا أن سيد "انتفاخ الرئة" لديه القوة لقتل كل أولئك الشباب؟ |
| Por causa do enfisema. | Open Subtitles | بسبب الأوكسجين ؟ جراء انتفاخ الرئة |
| O enfisema está muito mau. | Open Subtitles | انتفاخ الرئة لديه يزداد تدهوراً. |
| Estou a dar-lhe um enfisema. | Open Subtitles | سأسبّب له مرض انتفاخ الرئة |
| - Hugh, tem enfisema. | Open Subtitles | -أنه فقط انتفاخ الرئة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 