"انتي تعرفين" - Traduction Arabe en Portugais

• - Sabes
• Sabes bem
• sabes que

- Sabes, eu ia fazer isso. - Desculpa.
انتي تعرفين أنني كنت سوف أفعل ذالك اسفه

- Sabes do que falo.
انتي تعرفين مااقصد

- Sabes disso, não sabes?
انتي تعرفين ذالك صح صحيح

Sabes bem que adoro os teus dedos dos pés.
انتي تعرفين اني اُحب القصص المُثيرة.

Sabes bem que sim.
لا,انتي تعرفين اني اعمل

Chloe, sabes que faria qualquer coisa pelo Gabe mas o Lex está a iniciar projectos e ninguém vai querer-se envolver.
كلوي انتي تعرفين أني أريد ان افعل اي شئ لأجل غايب ولكن لكيس يفتح بعض المشاريع لا أحد منا يريد أية علاقة معه

- Sabes que é pagamento de clientes.
هيا ,انتي تعرفين انها ديون

- Sabes, sim.
نعم,انتي تعرفين.

- Sabes porquê, Lisa.
-ليزا , انتي تعرفين السبب

Sabes bem que eu faria isso.
انتي تعرفين اني سوف افعل هذا

Tu sabes que não podemos aguentar tu-sabes-quem para sempre.
انتي ادركتي بالطبع ان لا نستطيع ان نبقيه خارجا انتي تعرفين من الي اجل غير مسمي

sabes que as minhas maneiras são impecáveis, mesmo que signifique entrar em zonas não abonatórias para te dar uma prenda para o bebé.
انتي تعرفين كم انا مهذبة حتى لو كان هذا يعني ان اعبر عبر مناطق بغيضة لاحضر هدية للمولود الجديد