| Não estás a ajudar em nada ao fugires de cada vez que as coisas... Fugir? | Open Subtitles | .. ـ انت لا تساعد عند هروبك كل مرة ـ هروب؟ |
| Não estás a ajudar com esse comportamento de polícia - e biscoitos. | Open Subtitles | انت لا تساعد رجال الشرطة مع تلك الدونات اللعينة |
| Só, anda lá... Não estás a ajudar. | Open Subtitles | هيا انت لا تساعد |
| Querido, Não estás a ajudar. | Open Subtitles | عزيزي انت لا تساعد |
| Não está a ajudar nada. | Open Subtitles | انت لا تساعد الان |
| Não estás a ajudar, Terry. | Open Subtitles | انت لا تساعد,تيري |
| Não estás a ajudar, JT. | Open Subtitles | انت لا تساعد يا جي تي |
| - Dylan, Não estás a ajudar! | Open Subtitles | ديلان,انت لا تساعد الان |
| - Não estás a ajudar, meu. | Open Subtitles | انت لا تساعد , يا صديقي |
| Não estás a ajudar nada. | Open Subtitles | انت لا تساعد ابداً |
| Não estás a ajudar! | Open Subtitles | انت لا تساعد |
| Depois. E Não estás a ajudar! | Open Subtitles | و انت لا تساعد |
| Não estás a ajudar, Jack. | Open Subtitles | انت لا تساعد |
| Não estás a ajudar. | Open Subtitles | انت لا تساعد |
| - Paul, Não estás a ajudar. | Open Subtitles | بول) ، انت لا تساعد) |
| Sr. Pricklepants, tu Não estás a ajudar! | Open Subtitles | (بريكلبانتس)، انت لا تساعد! |
| - Não estás a ajudar, Bill. | Open Subtitles | انت لا تساعد يا (بيل) |
| - Objeção. - Seus imbecis... Não está a ajudar, Mr. | Open Subtitles | أيها الأوغاد - سيد (فيلكورو), انت لا تساعد قضيتك - |
| Não está a melhorar a sua situação, Sr. Gottesman. | Open Subtitles | انت لا تساعد نفسك سيد (غوتسماان) |
| Não está a ajudar. | Open Subtitles | انت لا تساعد |