| espera, escuta-me! | Open Subtitles | انتظر.. انصت إلي.. |
| escuta-me, amigo. | Open Subtitles | انصت إلي ياصاحبي |
| escuta-me, está bem? | Open Subtitles | انت انصت إلي حسناً؟ |
| Ouve-me, caramba! | Open Subtitles | حسنٌ ، انصت إلي.. أيّها اللعين |
| Ouve-me, paspalho. | Open Subtitles | انصت إلي أيها الغريب اللعين |
| Ouça-me. Você é um ativista não um político. Você tem um problema, eu tenho 101. | Open Subtitles | أنت انصت إلي, أنت ناشط و ليس سياسي إذا كان لديك مشكلة واحدة فأنا لدي 100 مشكلة |
| Ouça-me, vendi-lhe um pedaço de papel que só tinha água e tinta. | Open Subtitles | انصت إلي, لقد بعته ورقاً فارغاً بدون اي شيء غير الماء والطابعات عليه |
| Querido, escuta-me. | Open Subtitles | عزيزي، انصت إلي |
| Danny, escuta-me. | Open Subtitles | إنها... انصت إلي يا داني.. |
| escuta-me. | Open Subtitles | انصت إلي |
| escuta-me. | Open Subtitles | انصت إلي. |
| - Arthur, escuta-me. | Open Subtitles | (آرثر) أنت انصت إلي |
| Ouve-me, matulão. Vou dar-te uma hipótese. Vou dar-te uma hipótese. | Open Subtitles | انصت إلي الآن سامنحك فرصة |
| Não, Toby! Toby, Ouve-me? | Open Subtitles | لا توبي توبي انصت إلي حسنا؟ |
| Ouve-me, se o Hal estiver vivo, não é tarde demais. | Open Subtitles | انصت إلي! إذا كان (هال) حياً لم يفت الأوان بعد |
| Ouve-me, podemos trabalhar juntos. | Open Subtitles | انصت إلي يمكننا العمل سوياً |
| Homer, Ouve-me. Volta para trás. Esquece. | Open Subtitles | (هومر) انصت إلي ، عد أدراجك الآن |
| Ouça-me. Claro que a ama. | Open Subtitles | انصت إلي جيداً بالطبع أنت تحبها |
| Ouça-me, Tenente. | Open Subtitles | انصت إلي أيها الملازم |
| - Taylor, Ouça-me. | Open Subtitles | -تايلور) انصت إلي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 