| Olha o que encontrei no aeroporto. Nunca me falaste nisto. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت في المطار لم تخبريني عن هذا |
| Olha o que encontrei na miha gaveta de roupa interior. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت في درج ملابسي الداخليه؟ |
| Que estranho, Olha o que encontrei. | Open Subtitles | أيتها الغريبة .انظري ماذا وجدت |
| Olha o que encontrei no quarto de hóspedes. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت في غرفة المعيشة |
| Olha o que eu encontrei. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت |
| Olhe o que eu encontrei no passeio, caíram do seu terraço. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت في المّمر إنهم سقطوا من شرفتك |
| Olha o que encontrei na Baixa, mäe. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت في المدينة |
| - Olha o que encontrei. - Ena! | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت |
| Olha o que encontrei. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت |
| Bom dia querida, Olha o que encontrei. | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي انظري ماذا وجدت |
| Olha o que encontrei! | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت |
| Olha o que encontrei. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت |
| Olha o que encontrei atrás da tua orelha. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت خلف أذنكِ |
| Olha o que encontrei. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت |
| Olha o que encontrei na fotocopiadora. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت على الناسخة |
| - Olha o que encontrei. | Open Subtitles | - ماذا؟ - انظري ماذا وجدت |
| Lace, Olha o que encontrei no casaco do Kyle. | Open Subtitles | (لاس) انظري ماذا وجدت في (معطف (كايل |
| Mãe, Olha o que encontrei. | Open Subtitles | أمي! انظري ماذا وجدت |
| Olha o que eu encontrei. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت. |
| Olhe o que eu encontrei. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 