"انظر إليها" - Traduction Arabe en Portugais

• Olha para ela
• Olhem para ela
• Olhe para ela
• Olha só para

A cara não esconde certas coisas. Olha para ela.
هناك حقائق معينة تظهر على الوجه، انظر إليها

Olha para ela. Nem sequer fica vermelha.
انظر إليها لونها لا ينحول إلى الأحمر حتى

Sou uma velha jarreta. Olha para ela. Está tudo tão levantado e espetadinho.
أما امرأة مسنة وغير مرغوبة، انظر إليها كل مافيها أنيق ومتراص

Por outro lado, Olhem para ela.
إذاً من ناحيةٍ أخرى، انظر إليها

O que faz esta no meio da rua? ! Olhe para ela!
ماذا تفعل هذه المرأة بمنتصف الطريق، انظر إليها

Oh, sim. Quero dizer, Olha para ela. Ela devia estar num anúncio de vitaminas.
أجل، انظر إليها يجب ان تظهر في إعلان للفيتامينات

- Ela está bem. Olha para ela! Melhor que bem, digo eu.
إنها بخير, انظر إليها بل أظنها بأفضل حال

Olha para ela, coloca-a no baralho, e diz-me. Não, não me digas.
انظر إليها ثم ضعها بين الأوراق، وأخبرني، بل لا تخبرني

Olha para ela, vai enriquecer com isto.
انظر إليها. ستصبح ثرية من هذا لم لا نكون أثرياء أيضا؟

Digo, Olha para ela, a morte e os impostos são menos certezas que ela.
أعني ، انظر إليها ، الموت والضرائب أقل من شيء مُؤكد

Olha para ela, ali deitada nesta situação bárbara com a vida do filho em risco.
انظر إليها وهي راقدة في تلك الحالة الغير مُتمدنة وحياة طفلها في خطر

Vá lá, Olha para ela.
بربك يا صاح، انظر إليها إنها حسنة المظهر

Ela sobreviveu ao vírus, assim como nós, e agora Olha para ela.
هذه البقرة قاومت الفيروس مثلنا والآن انظر إليها

Olha para ela a lamber a orelha do General.
فقط انظر إليها كيف تقبل أذن الجنرال

Olha para ela. Tanto nervosismo e rossar.
انظر إليها كيف تقهقه وتلمس الرجال

Olha para ela. Ela definitivamente não está.
انظر إليها إنها ليس بخير أبداً ..

Olhem para ela, continua esquisita.
انظر إليها لا تزال غريبة الأطوار

Olhem para ela! Olhem para ela!
"انظر إليها ترقص، انظر إليها ترقص!"

Tudo começou quando a encontramos. Olhe para ela. É apenas uma miuda.
بدأ هذا في اللحظة التي وجدناها - لكن انظر إليها ، إنها مجرد فتاة - كيفَ يمكنها ان تؤثرَ بهم بهذه الطريقة؟

- Olhe para ela. Olhe para ela! - Tony, por favor.
انظر, انظر إليها - من فضلك, من فضلك يا توني -

Olha só para ela. Eu podia ter feito aquilo.
أعني انظر إليها كان بإمكاني أن أفعل مثلها