| Ele tem medo do escuro. Não quis ficar na loja dele. | Open Subtitles | انه خائف من الظلام و لم يكن يريد ان يبقى فى المحل بمفرده |
| Ele tem medo que queira outra coisa. | Open Subtitles | انه خائف بأن تريد شيئا آخر |
| É que Ele está com medo. Eu também. | Open Subtitles | الأمر, انه خائف جدا وانا كذلك |
| Ele está com medo. | Open Subtitles | انه خائف ارجعي للخلف |
| Ele está assustado, meu. | Open Subtitles | انه خائف يا رجل |
| Sei que Ele está assustado, mas... | Open Subtitles | ♪♪ ... أعرف انه خائف لكن |
| Acha que Ele tem medo? | Open Subtitles | -هل تظن انه خائف ؟ |
| Ele está com medo, mas pode aprender. | Open Subtitles | انه خائف لاكن بامكانه التعلم |
| Ele está com medo... e envergonhado | Open Subtitles | انه خائف ... .. و خجلان |
| - Ele está com medo. | Open Subtitles | انه خائف |
| Ele está assustado. | Open Subtitles | انه خائف |
| Ele está assustado. | Open Subtitles | انه خائف |
| Ele está assustado. | Open Subtitles | انه خائف |
| Ele está assustado. | Open Subtitles | انه خائف. |
| Ele está assustado. | Open Subtitles | انه خائف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 