"انه كان انت" - Traduction Arabe en Portugais

• que foste tu

Mas só queria dizer-te que sei que foste tu e agradecer-te.
لكن أردت فقط ان اخبرك بأنني أعرف انه كان انت و أنا أشكرك

Por favor, não me digas que foste tu.
من فضلك لا تقل لي انه كان انت.

Eu sei que foste tu.
.لقد ادركت انه كان انت ماذا ؟

Disseram que foste tu.
لقد قالوا انه كان انت

Parece mesmo que foste tu.
يبدو انه كان انت

Acho que foste tu.
اعني , اظن انه كان انت

Tens a certeza que foste tu?
انت متأكد انه كان انت ؟