"ان اعود للمنزل" - Traduction Arabe en Portugais

• ir para casa

- Tenho de ir para casa. - Venha connosco. Sem fazer barulho.
يجب ان اعود للمنزل تعال معنا, ودعنا نكون هادئين

Seria terrível se eu quisesse ir para casa cedo?
امم, هل ستكون مشكلة اذا اردت ان اعود للمنزل مبكرًا؟ لا.

Tenho que ir para casa. Mas obrigado pelo convite.
يجب ان اعود للمنزل ولكن شكرا على العرض

Tenho de ir para casa. Ligo-te mais tarde.
يجب ان اعود للمنزل ، سأتصل بك لاحقاً موافق؟

Agora que tenho emprego, não preciso ir para casa.
الان بما ان لدي وظيفه لن يكون علي ان اعود للمنزل

Por favor permita-me ir para casa.
ارجوك ان تسمح لي ان اعود للمنزل

Eu não posso ficar, eu tenho que ir para casa.
حسناً , لا يمكننى المكوث " جاك " يجب ان اعود للمنزل

Acho que tenho que ir para casa.
أظن انه يجب انه يجب ان اعود للمنزل

Quero ir para casa.
اريد ان اعود للمنزل

- Olá mamã. Quero ir para casa.
امي, اريد ان اعود للمنزل.

Tenho dever de casa. Você deveria ir para casa.
لدي واجبات علي ان اعود للمنزل

- Eu só quero ir para casa.
اريد فقط ان اعود للمنزل

Tenho de ir para casa.
لا بد ان اعود للمنزل

Não. Eu tenho que ir para casa por causa da babysitter.
يجب ان اعود للمنزل للحاضنة

É bom ir para casa.
من الجميل ان اعود للمنزل.

Vamos embora. Não quero ir para casa.
انا لا اريد ان اعود للمنزل

Só quero ir para casa.
اريد فقط ان اعود للمنزل

Quero ir para casa!
اريد ان اعود للمنزل

Quero ir para casa, pai.
ابي , اريد ان اعود للمنزل

Com licença, tenho que ir para casa.
اعذرينى, يجب ان اعود للمنزل