"بالتفكير بأنك" - Traduction Arabe en Portugais

• pensar que

Bom, começo a pensar que fazes isso de propósito.
حسنا ، لقد بدات بالتفكير بأنك تقوم بهذا من اجل هدف معين

Está a começar a preocupar-se, a pensar que pode ter feito asneira.
أنت بدأت تقلق, بدأت بالتفكير بأنك قد أخفقت

E depois, vagueaste por aí uns tempos, a pensar que eras uma miúda real.
وعندها بقيتِ تتسائلين لفترة من الزمن بالتفكير بأنك النسخة الحقيقية

Entrei numa funda depressão, e a única coisa que fez-me superar foi pensar que seria apenas uma fase.
لقد أصابني اكتئاب عميق والشيء الوحيد الذي جعلني أتخطى هذه المحنة كان بالتفكير بأنك كنت مجرد مرحلة

Começas a pensar que vais ganhar uns quantos... mas quase sempre, é como...
تبدئين بالتفكير بأنك ستكسبين القليل ، ولكن ... في الغالب ، هي

Começo a pensar que tens razão.
لقد بدأت بالتفكير بأنك محقة