"بالحراس" - Traduction Arabe en Portugais

• guardas

Tens exactamente cinco segundos antes que chame os guardas.
أمهلك خمس ثوان لا أكثر قبلما أستغيث بالحراس.

Mas os guardas acabaram por chamar-lhe "Rapaz Merda".
وانتهى الأمر بالحراس أن يدعوه فتى الغائط.

Estávamos num bunker ou numa caverna, rodeados de guardas, e as paredes estavam cheias de graffiti.
،كنا في مخبأ ما محاط بالحراس وكانت الجدران تعج بالرسومات من كلّ الجهات

Consegues lidar com os guardas? Tirá-la daqui?
هل تستطيع الاهتمام بالحراس هنا وإخراجها؟

Vou tratar dos guardas do corredor e fazer uma abertura na parede.
سأهتم بالحراس بالردهة وخرق جدار إلى الخارج

Podes tratar dos guardas daqui e levá-la? Sim, posso.
هل يمكنك أن تهتم بالحراس الذين هنا وإخراجها من هنا؟

Vocês dois atacam por detrás, tratem dos guardas, eu trato da porta e apanho a Dutch.
أنتما الأثنان ابقيا في خلفي وأهتموا بالحراس

Posso eliminar os guardas no perímetro com o meu arco.
بوسعي الإطاحة بالحراس الذين في المحيط بقوسي

Knut, depois do que aconteceu esta noite aquela fábrica vai estar apinhada de guardas.
بعد الليه هذا المصنع سوف يعج بالحراس

Quando a Declaração está em exposição, está rodeada de guardas e monitores vídeo, uma família do Iowa e crianças do oitavo ano em visita de estudo.
عندما يعرض الإعلان يكون محفوفاً بالحراس وكاميرات الفيديو وعائلة صغيرة من آيوا، وأطفال صغار في رحلتهم الميدانية للدرجة الثامنة.

Tínhamos um regimento de guardas completo que não conseguiu detê-los.
كنا محوطين بالحراس و لم يمنعهم ذلك.

Serão acompanhados por guardas durante todo o tempo.
ستكونون مصحوبين بالحراس طوال الوقت

Näo pomos guardas nos flancos?
- ألم يُستحسن أن نرسلها محاطة بالحراس ؟

-Ali, naquele templo com poucos guardas !
- هناك فى هذه الخيمه المليئه بالحراس

Vou chamar os guardas.
اتصل بالحراس الان.

Mas como vamos entrar? O Templeton vai ter guardas por todo o lado.
لابد ان "تيمبلتن" احاط المكان بالحراس

Passa-se alguma coisa com os guardas.
هناك خطب ما بالحراس

Este lugar está cheio de guardas.
هذا المكان ممتلئ بالحراس

E dois carros cheios de guardas.
سيارتين ممتلئة بالحراس

Liga para os guardas.
. إتصلي بالحراس