"بالطريقة التي تريدها" - Traduction Arabe en Portugais

• como quiseres
• da maneira que quiseres

Podes viver a tua vida como quiseres.
بإمكانك أن تعيش حياتك بالطريقة التي تريدها

Eu respondo como quiseres.
انا ساجيب بالطريقة التي تريدها

Enterra-a como quiseres.
لتدفنها بالطريقة التي تريدها - !

Queremos que decores da maneira que quiseres.
نريدك ان تقوم بتزيينها بالطريقة التي تريدها

Vive a tua própria vida da maneira que quiseres.
عِش حياتك بالطريقة التي تريدها

- Se conseguires tocar nele, treino-te da maneira que quiseres.
-لو استطعت ضربه ، سأدربك بالطريقة التي تريدها ...

Não da maneira que quiseres.
ليس بالطريقة التي تريدها أنت