| Então, transferi o dinheiro para uma conta bancária privada. | Open Subtitles | لذلك قمت بتحويل المال إلى حساب مصرفي خصوصي. |
| Assim que os bancos abrirem, transferirei o dinheiro para uma conta à sua escolha, em qualquer parte do mundo. | Open Subtitles | فور أن تفتح البنوك سأقوم بتحويل المال لأي حساب تشائه في أي مكان في العالم |
| Por favor transfira o dinheiro da minha conta PEL para a minha conta corrente ... | Open Subtitles | من فضلك قم بتحويل المال من الحساب النشط الى حسابى الجارى |
| - A Penélope mandou o dinheiro? | Open Subtitles | هل قامت بينلوبي بتحويل المال ؟ نعم |
| Eles vêm para o quarto. Você transfere o dinheiro. | Open Subtitles | ،إنهم قادمين للغرفة تقوم بتحويل المال |
| Mas ela tem acesso a uma conta pessoal que transferiu o dinheiro para o Shuster. | Open Subtitles | لا ، لكن يُمكنها الوصول إلى البيانات الشخصية للحساب الإئتماني " حيث قامت عن طريقه بتحويل المال إلى " شوستر |
| Fez-me enviar o dinheiro para uma conta nas Ilhas Cayman antes de me dizerem o local para ir buscar as pinturas. | Open Subtitles | لقد جعلنى أقوم بتحويل المال (علىحسابفى جزر(كايمان... قبل أن يُخبرنى بمكان التقابل كى أخذ اللوح. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 