Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بتدفئتك" - Traduction Arabe en Portugais
-
aquecer-te
-
aquecida
| Vou aquecer-te. Vou aquecer-te. | Open Subtitles | سأقوم بتدفئتك ، حسنا |
| Muito bem, vamos aquecer-te. | Open Subtitles | حسنا، دعنا نقوم بتدفئتك |
| Vamos lá aquecer-te. | Open Subtitles | حسناً .. لنقم بتدفئتك |
| Eles saberão como deixar-te aquecida! | Open Subtitles | وانضمي اليهم ، سيعرفون كيف يقومون بتدفئتك! |
| -Eu vou manter-te aquecida. | Open Subtitles | سوف اقوم بتدفئتك |
| - Obrigada, Waves. Anda aquecer-te. | Open Subtitles | لنقوم بتدفئتك |