Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بدت لك" - Traduction Arabe en Portugais
-
pareceu-te
-
te pareceu ela
-
ela lhe pareceu
| Ela pareceu-te estranha naquela noite, ao jantar? | Open Subtitles | هل بدت لك غريبة على الإطلاق بتلك الليلة على العشاء؟ |
| Ela pareceu-te bem? | Open Subtitles | هل بدت لك انها بخير ؟ |
| - Larry... - Como te pareceu ela? | Open Subtitles | ...لاري- كيف بدت لك ؟ |
| Como é que ela lhe pareceu nessa altura? | Open Subtitles | كيف بدت لك حينها؟ |
| Como é que ela lhe pareceu recentemente? | Open Subtitles | كيف بدت لك مؤخراً ؟ |
| - Ela pareceu-te aborrecida? | Open Subtitles | هل بدت لك منزعجة؟ - لا- |
| - pareceu-te aborrecida? | Open Subtitles | هل بدت لك منزعجة؟ - لا- |