"بطردها" - Traduction Arabe en Portugais

• despedir
• despedida
• despediu-a
• despedi-la
• despediram-na

Acho que o pai a voltou a despedir. Quer falar contigo.
أعتقد أنّ والدي قام بطردها مجدداً يريد التحدث معك

Se vais despedi-la, também tens que me despedir.
أنت,لو ستقوم بطردها, أذن فسيتوجب عليك فصلي أيضاً

Eu não faço exigências destas, mas ela dá-me menos do que eu quero e está despedida.
أني لا أقوم بهذه القرارات , لكن إن قامت بأعطائي أي شئ أقل من ما أتوقعه سأقوم بطردها

- Sim. Ela não está no Men Only. O pai despediu-a, por isso...
إنها لم تعد في المجلة لقد قام أبي بطردها

Encontrou-se com o Pessoal para tratar de assuntos de trabalho, em 2005, e despediram-na dois meses depois.
.التقت مع الموظفين بشأن القضايا المتعلقة بالعمل في عام 2005 بعد ذلك , .قاموا بطردها لاحقًا بعد شهرين

Não, eu não a vou despedir. Tu é que a vais despedir.
كلا, لن اقوم بطردها انت التي ستطردينها

Bem, tive de a despedir.
في الحقيقة قمت بطردها

A mulher que você assediou sexualmente quando contratou, que ameaçou despedir quando recusei dormir com você, e que pretende processar você e sua empresa por assédio sexual.
والمراة التي هددت بطردها عندما رفضت معاشرتك معها والمراة التي تنوي رفع دعوى ضدك وضد (هيرالد إيكويتي) بتهمة التحرش

Não a vou despedir.
-لن أقوم بطردها

- Eu não vou despedir a Karen.
-قومي بطردها لنأطرد(كارين)

- Foi despedida.
-لقد قاموا بطردها .

- Vai ser despedida.
-سيقومون بطردها .

Ele despediu-a, promoveu o Eric a xerife...
تسبب بطردها وجعل إريك المأمور

- Ele despediu-a.
- لقد قام بطردها

Se a tua decisão está tomada, então é tarefa minha despedi-la.
إن كنت قد قررت، فإذا وظيفتي أن أقوم بطردها.

A Cat vai despedi-la a não ser que ela se apresente ao trabalho.
كات سوف تقوم بطردها أن لم تظهر في العمل

Mas vais ter de despedi-la.
ولكن عليك أن تقوم بطردها

Eles despediram-na porque ela queria estudar. Sim.
لقد قاموا بطردها لأنها رغبت بإرتياد الجامعة.