Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بطريقي لهنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
caminho
| Sim, diz-lhe que vou a caminho. | Open Subtitles | أجل قل له بأنّني بطريقي لهنا |
| Vinha a caminho. Então? | Open Subtitles | كنت بطريقي لهنا. |
| Vinha a caminho de cá. | Open Subtitles | كنت بطريقي لهنا. |
| Pensei nisso durante o caminho. | Open Subtitles | فكّرتُ في هذا بطريقي لهنا |