"بعد الحريق" - Traduction Arabe en Portugais

• depois do incêndio
• após o incêndio
• Depois do fogo

MIÚDO FICA VIVO depois do incêndio
الولد المحظوظ الذي بقي على قيد الحياة بعد الحريق

Esse muro de pedras, foi a única coisa que sobrou depois do incêndio.
هذا الجدران الحجرية هنا كل ما تبقى من المنزل الأصلي بعد الحريق

Ele comprometeu-se a reconstruir a capela há três anos, depois do incêndio, e ele e a Janice estiveram bem.
لقد تعهد بإعادة بناء المعبد منذ ثلاثة سنوات ,بعد الحريق ولقد قام بذلك جيدا هو وجانيس

após o incêndio que começou, diversas tribos invadiram a Vila.
بعد الحريق الذي بدأت ، قبائل التلال داهمت القرية.

Nos anos depois do seu encerramento em 1982, após o incêndio.
وفي السنوات التي تلت إغلاق المصحة عام 1982 بعد الحريق

Teve a bondade de nos acolher Depois do fogo.
فقد حملنا جميعاً على كنفه بعد الحريق

Ela ficou muito perturbada depois do incêndio, pode ter arranjado maneira de fugir.
كانت منزعجة بشدة بعد الحريق و ربما خشيت أن تمر بما مرت به بالسابق

Deve ter sido tapada com tábuas depois do incêndio, mas ela encontrou-a.
كان يجب أن يغطى بالألواح بعد الحريق لكنها وجدته

depois do incêndio ficou sem dinheiro, por isso voltou para casa da mãe mas ela é fixe.
بعد الحريق , كانَ مُحطماً لذا , انتقل إلى المنزل مع أمّه لكنّها لطيفة

depois do incêndio, toda a gente deixou de exercer.
بعد الحريق ، الكل توقف عن ممارسة السحر

depois do incêndio, os Anciães tiraram os poderes à geração da tua mãe.
بعد الحريق ،الكبار جردوا جيل أمكِ من قواهم.

- Vamos falar com eles. - Nenhum dos artistas o defenderam depois do incêndio.
لمْ يأتِ أيّ أحدٍ من اللاعبين الآخرين للدفاع عنه بعد الحريق.

depois do incêndio, fui para uma casa melhor, para uma família que me adoptou e me educou.
بعد الحريق انتقلت الي بيتاً افضل العائلة التي تبنتني واعتطني تعليماً حقيقياً

Não sobrou muito depois do incêndio.
هناك وتضمينه في لم يبق الكثير بعد الحريق.

Estou a tentar descobrir se o colocou lá antes, ou depois do incêndio.
ولا أدري هل وضعته قبل ام بعد الحريق

depois do incêndio de ontem, não é nenhuma surpresa.
بعد الحريق أمس، الأمر ليس مدهش تمامًا.

Os preços baixaram após o incêndio e tinha boas recordações cá do sítio.
الأسعار انخفضت بعد الحريق وأنا لدي بعض الذكريات الجميلة في هذا المكان

Apesar do registo no Lovejoy, o réu desapareceu após o incêndio.
, على الرغم من التسجيل في لوفجوي المتهم أختفى بعد الحريق

Depois do fogo...
..بعد الحريق