| Primeiro, umas panquecas ovos salsichas e umas belas fatias de bacon bem estaladiço. | Open Subtitles | إليكِ بعض الفطائر المحلاة و البيض نقانق و لحم مقدد هش و لذيذ |
| Sim, pensei fazer umas panquecas. | Open Subtitles | نعم .. اعتقدت اني بأمكاني اكل بعض الفطائر المحلاة |
| Eu quero ver as vistas, por isso, porque não comes umas panquecas, - vestes-te e vens connosco? | Open Subtitles | لذا لمَ لا تتناول بعض الفطائر المحلاة ولترتدي ثيابك وتأتي معنا |
| Acho que este grupo precisa de panquecas. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه المجموعة قد تستفيد من بعض الفطائر المحلاة |
| Que tal fazer umas panquecas de simpatia? | Open Subtitles | ماذا عن تحضير بعض الفطائر المحلاة |
| Posso fazer-lhe panquecas. | Open Subtitles | يمكنني أن أعد لك بعض الفطائر المحلاة - لا , أنا بخير - |
| Anda fazer panquecas connosco. | Open Subtitles | تعالي لإعداد بعض الفطائر المحلاة. |
| Vocês têm panquecas? | Open Subtitles | هل معكما بعض الفطائر المحلاة ؟ لأنني .. |
| Eu fiz panquecas de mirtilo. | Open Subtitles | صنعت بعض الفطائر المحلاة بالتوت. |
| - Agora, vamos comer umas panquecas. - Olha, Barney... | Open Subtitles | -دعينا نتناول بعض الفطائر المحلاة |
| Ronnie, anda comer panquecas, meu. | Open Subtitles | يا (روني). تعال وخذ بعض الفطائر المحلاة يا رجل. حسنٌ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 