Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بلقائكَ" - Traduction Arabe en Portugais
-
em conhecê-lo
| Prazer em conhecê-lo, O Corvo. | Open Subtitles | سررتُ بلقائكَ أيها الغراب |
| - Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | سعدتُ بلقائكَ كيفَ حالك؟ |
| - Prazer em conhecê-lo. - Prazer. | Open Subtitles | سعيدةٌ بلقائكَ - وانا كذلك - |
| Muito prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | سُررت بلقائكَ. |
| - Prazer em conhecê-lo, John. | Open Subtitles | -سُررتُ بلقائكَ يا (جون ) |