"بما فعلتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• o que fizeste

O Zuko disse-me o que fizeste. Ou o que não fizeste. Estou orgulhoso de ti.
زوكو أخبرني بما فعلتِ أو بما لم تفعلي على ما أعتقد, أنا فخور بكِ

Não me interessa o que fizeste antes de nos conhecermos.
انا لا اهتم بما فعلتِ قبل ان نلتقي

Confessa o que fizeste agora mesmo, e não passarás o resto da tua vida na prisão.
أخبريه بما فعلتِ الآن ولنتمضيبقيةحياتكفيالسجن!

Admite o que fizeste. Não!
اعترفي بما فعلتِ.

Desculpa, tive de lhe contar o que fizeste à Serena.
-آسفة ، وجب عليّ إخباره بما فعلتِ بـ (سيرينا )

Ninguém saberá o que fizeste.
لن يعرف أحد قط بما فعلتِ.

A tua mãe disse-me o que fizeste.
والدتكِ أخبرتني بما فعلتِ

Estou impressionado com o que fizeste.
شكراً لك أنا معجب بما فعلتِ

Maggie, acabei de dizer ao teu pai o que fizeste.
(ماغي), أنا للتو أخربت أبوكِ بما فعلتِ

A Wendy disse-me o que fizeste.
-ويندي) أخبرتني بما فعلتِ)