| podiam ter tido esta discussão antes de terem ligado para o Ministério Público. | Open Subtitles | يبدو لي أنه كان بوسعكما الشجار قبل الاتصال بمكتب الادعاء |
| Não podiam ter ficado só com os diamantes? | Open Subtitles | ألم يكن بوسعكما أخذ الماسات فحسب في الماضي؟ |
| Claro, podiam ter pegado no telefone. | Open Subtitles | بالطبع , كان بوسعكما رفع سماعة الهاتف |
| Vejam se conseguem descobrir como ela mata. | Open Subtitles | فلتريا إن كان بوسعكما معرفة قدرته المميتة |
| Queres dizer o que vocês os dois conseguem fazer juntos? | Open Subtitles | تعنين ما بوسعكما أنتما الإثنان عمله سويا ً؟ |
| Disseram que podiam entrar e... | Open Subtitles | أقالا أنّ بوسعكما الدخول هنا... |
| - podiam fazer um filme juntos. | Open Subtitles | بوسعكما صنع فيلم معاً ياإلهي! |
| Tu e a Holly podiam entregá-la. | Open Subtitles | أنت و(هولي) بوسعكما منحها هذا |
| conseguem chegar à Torre Norte? | Open Subtitles | هل بوسعكما النجاح في الوصول إلى البرج الشمالي؟ |
| Achas que vocês os dois nos conseguem proteger? | Open Subtitles | أتعتقدان أنّ بوسعكما حمايتنا؟ |
| É o melhor que conseguem fazer? | Open Subtitles | أهذا أفضل ما بوسعكما ؟ |
| Acham que conseguem deter aquilo? | Open Subtitles | تظنان أن بوسعكما إيقاف هذا؟ |
| Mais ou menos. Talvez precise de ser convencido. conseguem passar-se por Bratva? | Open Subtitles | نوعيًا، ربما يحتاج لإقناع بسيط، هل بوسعكما لعب دور اثنين من (البراتفا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 