"بينما نعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• enquanto trabalhamos
• enquanto estamos

Podemos comer enquanto trabalhamos.
وأود أن تستمر. يمكننا أن نأكل بينما نعمل.

Estamos a fechar a parte oriental enquanto trabalhamos nas restantes.
إننا نرفع الجهة الشرقية بينما نعمل على البقية

Se isso vos faz sentir melhor, ótimo. Mas odeiem-me enquanto trabalhamos neste caso.
وإذا كان ذلك يشعركما بحال أفضل، فلا بأس، لكن إكرهاني بينما نعمل على هذه القضية.

...jogo e leis, e as responsabilidades, e por aí, e enquanto estamos no tema, Ralph.
القوانين الهندية و المسؤوليات و أشياء أخرى أيضاً و بينما نعمل على الموضوع إنلمتكنتمانع،رالف ...

Terás que fazer isso enquanto estamos num caso.
-ستضطرّ لفعل ذلك بينما نعمل على قضيّة .

"Sem ver, sinto a tua presença enquanto trabalhamos.
"دون أن أراكِ، أشعر بروحكِ بينما نعمل" "رائحة شعركِ"