| - Não te preocupes, Tati. Estaremos na próxima lista. | Open Subtitles | لا تقلق, تاتسي سَنكون في القائمة القادمة |
| - Não podemos esperar, Tati. | Open Subtitles | لا نستطيع الإنتظار لا نستطيع الإنتظار, تاتسي |
| - Ouve, Tatiana. | Open Subtitles | إسمعِ, إستمعِ إلي, تاتسي, إسمعِ |
| - Nós vamos encontrar as meninas, Tatiana. | Open Subtitles | نحتاج بعض من المساحة هنا سنجد البنات تاتسي, سنجدهم - حسناً - |
| - Tira as roupas dele. Tatsi, trás água | Open Subtitles | إخلعي ملابسه تاتسي, رجاءً أحضري بعض من الماء |
| - É jardineiro. - Quem sabe, Tatsi? | Open Subtitles | إنّه بستاني - من يعرف, تاتسي ؟ |
| Sou um tolo, Tati. | Open Subtitles | أنا أحمق, تاتسي |
| Tati. | Open Subtitles | تاتسي, تعالِ |
| E se eu perder meu emprego, Tatiana? | Open Subtitles | ماذا اذا فقدت وظيفتي, تاتسي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 