"تاريخ ميلاد" - Traduction Arabe en Portugais

• data de nascimento
• aniversário do
• aniversário da

Dei a data de nascimento de Johnny, 14 de fevereiro.
أعطيتها تاريخ ميلاد جونى الرابع عشر من فبراير

A data de nascimento coincide com a do Garret e contratou-o recentemente.
تاريخ الميلاد يطابق تاريخ ميلاد جاريت وقد وظفته مؤخرا ً

É difícil acreditar que a data de nascimento - não seria importante para eles.
من الصعب التصديق بأن تاريخ ميلاد طفلهما لا يتخطى أهمية ذلك بالنسبة لهما

O código é 19-10-86. O aniversário do filho que morreu.
تاريخ ميلاد ابنه الميت

A data de aniversário do Walker está na multa.
تاريخ ميلاد (ووكر) على المخالفة

Porque a senha ainda é o aniversário da Grace.
لأن الرمز لا يزال هو تاريخ ميلاد (جريس)

É o dia de aniversário da Veronique e da Nandu, lembra-se?
(ذلكَ هوَ تاريخ ميلاد (فيرونيك) و (ناندو

Imagina não teres de olhar por cima dos ombros, não teres de memorizar uma nova data de nascimento todos os meses.
تخيّل عدم حاجتنا للنظر إلى الخلف عدم الحاجة لتذكر تاريخ ميلاد جديد كل بضعة أشهر

Pode significar uma data de nascimento, ou um momento importante na vida dele.
قد يكون دلالة على تاريخ ميلاد او وقت هام فى حياته

Não temos impressões digitais. Nem a porcaria da data de nascimento.
ليس لدينا بصمات، ولا حتى تاريخ ميلاد

- Qual é data de nascimento da vítima?
حسناً, ما هو تاريخ ميلاد الضحية؟

Sabemos que é checheno, mas não sabemos o nome, a data de nascimento...
شكرا لك. نحن نعرف أنه شيشاني ولكن ليس لدينا اسم، لا تاريخ ميلاد...

Não sabes o aniversário do teu próprio marido.
لا تعرفين تاريخ ميلاد زوجكِ - ...حسنا -

Esqueceste-te do aniversário da minha mulher?
نسيتِ تاريخ ميلاد زوجتي؟

aniversário da Pierce... 22 de Novembro de 1983.
تاريخ ميلاد (بيرس) 22 نوفمبر 1983

O aniversário da Paige.
تاريخ ميلاد (بايج).