| Os pais de uns miúdos ricos iam pagar, Parece um plano bastante simples. | Open Subtitles | أولياء أطفال أثرياء سيدفعون تبدو كخطة بسيطة محكمة |
| Parece um plano. Quem tira o Salazar da cadeia? | Open Subtitles | تبدو كخطة جيدة يا (جاك) مَن سيهرّب (سالازار)؟ |
| - Começa a parecer um plano. - Ainda bem que aprova. | Open Subtitles | تبدو كخطة جيدة نوعا ما تسرنى موافقتك عليها |
| - Isso está a parecer um plano. - Qual é Sean! | Open Subtitles | .ـ تبدو كخطة . ( ـ هيا يا ( شون |
| é um plano. Estúpido, mas é um plano. | Open Subtitles | تبدو كخطة , غبية ، ولكن خطة |
| - Parece-me um plano perfeito. | Open Subtitles | تبدو كخطة رائعة |
| Sim, Parece um bom plano, pá. | Open Subtitles | نعم تبدو كخطة جيدة، يارجل |
| Ela queria acorrentar-se a ele nua, com as palavras "tenho alma gay" escritas no seu corpo, mas isto Parece um plano melhor. | Open Subtitles | هي تريد تقييد نفسها عارية مع كلمة "لقد جرحتُ شابً " مكتوبة على جسدها لكنها تبدو كخطة جيدة |
| Isso Parece um plano, bonitão. | Open Subtitles | تبدو كخطة أيها الفتى الجميل |
| Isso Parece um plano. | Open Subtitles | تلكَ تبدو كخطة جيدة |
| Para mim Parece um plano. | Open Subtitles | إنها تبدو كخطة إليّ |
| Parece um plano e tanto. | Open Subtitles | تبدو كخطة جيدة يا (جاك)! |
| - Parece um plano, Major. | Open Subtitles | - تبدو كخطة ياسيدي ! |
| Não é um plano inteligente. | Open Subtitles | لا تبدو كخطة ذكية |
| Parece que é um plano. | Open Subtitles | تبدو كخطة |
| Parece-me um plano e peras. | Open Subtitles | تبدو كخطة جهنمية |
| - É um lugar lógico. - Parece-me um plano. | Open Subtitles | ـ إنه مكان منطقي ـ تبدو كخطة |
| Parece um bom plano? | Open Subtitles | تبدو كخطة جيدة؟ |
| - Parece um bom plano. | Open Subtitles | تبدو كخطة - حسناً - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 