"تدعني أخرج" - Traduction Arabe en Portugais

• deixar-me sair
• me deixar sair

Pai, se tu insistes em continuar a levar-me até à escola, pelo menos podes deixar-me sair do carro.
أبي لو أنك مصمم علي توصيلي للمدرسة على الأقل عليك أن تدعني أخرج من السيارة

Nunca poderias deixar-me sair daqui.
إنك لن تدعني أخرج من هنا.

Compreendo, mas, não podes fazê-lo. Tens que me deixar sair daqui agora.
أتفهم هذا ولكن لا يمكنك يجب أن تدعني أخرج الآن

Vamos lá, dê à Linda a dose dela. Uh, medical, daqui Rescue One. Tem de me deixar sair.
"هيا أعطوا الجرعة ل"ليندا عليكَ أن تدعني أخرج - آسف -

Tens de me deixar sair.
عليكَ أن تدعني أخرج

Olha, tens que me deixar sair daqui.
انضر,يجب ان تدعني أخرج من هنا