"تذكرت الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• já me lembro
• Acabo de me lembrar

Era o olho direito, Sr. Finch. já me lembro.
"لقد كانت عينها اليمنى سيد "فينش تذكرت الآن

já me lembro. Compro-os de novo por 350 cada.
تذكرت الآن سوف اشتريهم منك بـ 350 دولار للقطعه

já me lembro. Elogiei-a e ela me deu.
-لقد تذكرت الآن ، لقد أعجبتنى فأعطتنى إياها

Acabo de me lembrar onde deixei o aparelho dos dentes na segunda classe.
تذكرت الآن أين تركت مقوّم أسناني في الصف الثاني.

Sim, agora eu já me lembro.
أوه ، نعم ، لقد تذكرت الآن

já me lembro. Era o David Cassidy da The Pheasant Family.
تذكرت الآن إنه (دافيد كاسيدي) من عائلة (فيزانت)

Acho que já me lembro.
أظنني تذكرت الآن.

já me lembro agora!
لقد تذكرت الآن!

Sim, já me lembro...
أجل، أجل تذكرت الآن!

Lamento. Agora já me lembro.
\u200fعذراً، تذكرت الآن

Sim, já me lembro.
لقد تذكرت الآن

já me lembro!
تذكرت الآن