| Aquela rapariga ali ela tem 17 anos e ela consegue ver fantasmas. | Open Subtitles | تلك البنت هناك كانت في السّابعة عشر وتستطيع أن ترى الأشباح |
| Sabes que quando a minha avó me disse que conseguia ver fantasmas, eu devia ter agradecido a Deus. | Open Subtitles | عندما أخبرتني جدتي بأنها ترى الأشباح كان علي أن أقول : الحمد لله |
| Bem, 11 anos é um pouco velho demais para ainda estar a ver fantasmas. | Open Subtitles | الحادية عشر سن كبيرة قليلا ً حتى تكون لا تزال ترى الأشباح |
| Então vê fantasmas e fala com eles. | Open Subtitles | أذن أنت ترى الأشباح وتتكلمين معهم |
| A vossa filha vê fantasmas, está bem? | Open Subtitles | ابنتكما ترى الأشباح حسناً ؟ |
| Ela vê fantasmas. | Open Subtitles | ترى الأشباح |
| Agora ela está morta, e tu sentes-te responsável e isso pode fazer-te ver fantasmas. | Open Subtitles | والآن هي ميتة وأنت تشعر بالمسؤولية وهذا سيجعلك ترى الأشباح |
| Tu é que andas a ver fantasmas, querida. Ele é meu. | Open Subtitles | -أنت هي من ترى الأشباح, حبيبتي. |
| A minha avó diz que as bruxas estão preocupadas que alguém tenha saído, e pensei já que consegues ver fantasmas... | Open Subtitles | جدّتي والساحرات قلقات أنّ أحدًا قد خرج. -وارتأيت أنّك طالما ترى الأشباح ... |
| Não... Não ver fantasmas. Disse à Melinda para não ver fantasmas. | Open Subtitles | أخبرت (مليندا) بألا ترى الأشباح |
| Ela vê fantasmas. | Open Subtitles | ترى الأشباح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 