| O que queres que faça, Mel? Estamos no meio do nada. | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل (ميل) نحن في وسط مكان خالِ |
| queres que faça o quê? | Open Subtitles | تريديني أن أفعل ماذا ؟ |
| Bem, e o que queres que faça, mãe? | Open Subtitles | -حسنا , ماذا تريديني أن أفعل , ماما؟ |
| O que queres que eu faça quando estiver dentro das memorias dele? | Open Subtitles | إذن ، ماذا تريديني أن أفعل بمجرد أن دخلتُ داخل الذكريات ؟ |
| Kirsten, diz-me o que queres que eu faça. | Open Subtitles | اسمعي , كيرستن , فقط أخبريني ماذا تريديني أن أفعل |
| O que queres que faça, Robin? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا تريديني أن أفعل ، "روبن" ؟ |
| Que queres que faça com isto? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل بهؤلاء؟ |
| O que queres que faça com isso? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل به ؟ |
| - O que queres que faça com ela? | Open Subtitles | -ماذا تريديني أن أفعل بها؟ |
| Diz-me o queres que faça. | Open Subtitles | -قولي لي ما تريديني أن أفعل |
| - O que queres que faça? | Open Subtitles | -دانيال) )... -ماذا تريديني أن أفعل (ريتشل)، ماذا أفعل؟ |
| - Mas a Pequeno Alce não teve bebé. - Que queres que eu faça? | Open Subtitles | ولكن "الآيل الصغير" ليس لديها أبناؤ علي الأطلاق- وماذا تريديني أن أفعل حيال هذا الأمر؟ |
| Não sei o que queres que eu faça, Kyle. | Open Subtitles | لا أدري ماذا تريديني أن أفعل هنا، (كايل). |
| Quero dizer, o que mais queres que eu faça, Jill? | Open Subtitles | أعني، ماذا تريديني أن أفعل أكثر من ذلك، (جيل)؟ |
| E o que é queres que eu faça exactamente? | Open Subtitles | وماذا تريديني أن أفعل بالتحديد؟ |
| Que queres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 