| Se quer brincar, Danny, porque não tenta operar um iPad com o pénis? | Open Subtitles | نعم،حَسناً،أنا سَأُخبرُك، هل تريد ان تلعب اللعبة ؟ ما رأيك ان تلعب بقضيبك على الآي باد. |
| Posso ir para casa ver o "Family Guy" se não quer brincar. | Open Subtitles | أنا أستطيع أن أذهب للمنزل و أشاهد شاب العائلة إذا كنت لا تريد ان تلعب. |
| Você não quer brincar mais? | Open Subtitles | انت لا تريد ان تلعب بعد الان؟ |
| A tua mãe acha que Queres jogar futebol. È verdade? | Open Subtitles | والدتك تعتقد انك تريد ان تلعب اليس كذلك؟ |
| Queres jogar ou queres pagar? | Open Subtitles | هل تريد ان تلعب ام تريد ان تدفع؟ انني حصلت على فتاة رائعة |
| Eles têm tudo. Queres brincar à reconstrução do Iraque? | Open Subtitles | بالتأكيد , ستجد كل شيء هل تريد ان تلعب اعادة بناء العراق ؟ |
| - Queres brincar com armas? | Open Subtitles | ـ هل تريد ان تلعب بالاسلحة ؟ ـ اسلحة ؟ |
| Ela quer brincar. | Open Subtitles | انها تريد ان تلعب. |
| quer brincar dessa maneira? Está bem. | Open Subtitles | تريد ان تلعب بهذه الطريقة؟ |
| Se Queres jogar futebol, tens de tentar o Strat-O-Matic. | Open Subtitles | هل تريد ان تلعب كرة القدم ؟ عليك ان تجرب سترات اوماتيك |
| Está em Jogos, escolhe o que Queres jogar. | Open Subtitles | اذن انه داخل اللعبة لذا اختر ماذا تريد ان تلعب |
| Queres jogar? | Open Subtitles | السماح أحرزنا نذهب. هل تريد ان تلعب ؟ |
| Queres jogar consola? | Open Subtitles | هل تريد ان تلعب بالعاب الفيديو ؟ |
| Anda. Queres brincar ao avião? | Open Subtitles | حسنا "بن" هل تريد ان تلعب لعبة الطيران |
| Não Queres brincar? | Open Subtitles | ألا تريد ان تلعب ؟ |
| De certeza que Queres brincar de ir atrás do chefe, com o Jesse? | Open Subtitles | أنت متأكد أنك تريد ان تلعب أتبع القائد مع (جيسي) ؟ |
| Queres brincar ao "Silêncio dos Inocentes"? | Open Subtitles | مرحباً ...مرحباً، هل تريد ان تلعب هل تريد ان تلعب صمت الحملان"؟" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 