"تستحق الأفضل" - Traduction Arabe en Portugais

• merece o melhor
• merecia melhor
• merece melhor

Uma mulher inteligente e de sucesso como tu merece o melhor.
إمرأة ذكيّة و ناجحة مثلك تستحق الأفضل

A Alexis é um anjo e merece o melhor
" أفلام العرب " آليكسيز ملاك و تستحق الأفضل

A miuda merece o melhor.
تلك الفتاة الصغيرة تستحق الأفضل.

Ela merecia melhor do que tu e ainda te ama.
كانت تستحق الأفضل منك وما زالت تحبك

Mas a minha irmã merecia melhor.
لكن أختي تستحق الأفضل

E não vou deixar a Phoebe passar por isso. Ela merece melhor.
وأنا لن أدع فيبي تخوض ذالك مرة أخرى إنها تستحق الأفضل

E ela merece o melhor.
وهي تستحق الأفضل

Ele merece o melhor.
إنها تستحق الأفضل.

A Abbie Mills merece o melhor.
أن آبي ميلز تستحق الأفضل

Sei que ela merece o melhor.
و أعلم أنها تستحق الأفضل

E, tem razão... a Alex merece o melhor.
وأنت محق (اليكس) تستحق الأفضل

Ela merecia melhor.
إنها تستحق الأفضل

Acredito que a Lola merecia melhor.
أعتقد أن ( لولا ) تستحق الأفضل

Sinto muito pela Parks. Ela merecia melhor.
آسف لما حدث لـ(باركس) إنها تستحق الأفضل

- A Victoria merecia melhor.
- فيكتوريا تستحق الأفضل

Tenho-me portado como um anormal nos últimos meses, e a Haley merece melhor.
فقد كنت حقير خلال الأربع شهور الماضية و هايلي تستحق الأفضل

Tenho sido um sacana, e ela merece melhor.
لقد كنتُ بالفعل لا اطاق. وهى تستحق الأفضل

Ela merece melhor. Ela é uma boa rapariga.
إنها تستحق الأفضل إنها فتاة جيدة