Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تضيعوا وقتكم" - Traduction Arabe en Portugais
-
gastem o vosso tempo a
-
perder o seu tempo
| Não gastem o vosso tempo a olhar para trás. | Open Subtitles | لا تضيعوا وقتكم بالنظر للخلف. |
| Não gastem o vosso tempo a olhar para trás. | Open Subtitles | لا تضيعوا وقتكم بالنظر للخلف. |
| "anda a perder o seu tempo. | Open Subtitles | "لا تضيعوا وقتكم. |