"تعجبكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• gostas

Se não gostas do que eles querem para ti diz-lhes para irem dar uma volta.
إن لم تعجبكَ الخطة التي وضعاها لك فاطلب منهم حشرها بفمهما

gostas deste colar que acabei de comprei?
يا صبى، هل تعجبكَ تلك القِلادة التى شريتها لتوى؟

Não gostas do meu novo penteado?
ألا تعجبكَ تسريحة شعري الجديدة ؟

- Está bem. Se não gostas de "impulsivo", talvez possa usar "ansiedade".
حسناً , إن لم تعجبكَ كلمة "متهوّر" فربما أستخدم كلمة "لا مبالي"

O que a Amelia lhe fez foi bem pior. gostas?
كانَ اسوأ بكثير هل تعجبكَ هذه؟

Se gostas tanto dessa rapariga, porque é que não acabas tudo com a Priya?
إن كانت هذه الفتاةُ تعجبكَ كثيراً فلمَ لا تنهي علاقتكَ بـ ( بريا ) ؟

Se não gostas dos caracóis, diz.
اذا قُصتى لا تعجبكَ, قُل ذلك !

Se gostas dela a valer. Sim.
-خصوصاً إذا كانت تعجبكَ أكثر .

gostas?
تعجبكَ أيضـًا؟