"تعجبنى هذه" - Traduction Arabe en Portugais

• gosto dessa
• gosto desta
• Gosto deste

- "Há algo de podre no..." - Não gosto dessa. Escolha outra.
.. ـ هناك واحده كُتبت فى ـ لا تعجبنى هذه ، إختر واحده آخرى

Não gosto dessa oferta.
انتظروا. لا تعجبنى هذه الصفقة.

gosto dessa. Está bem, contem comigo.
تعجبنى هذه حسناً, سأساهم

Eu gosto desta Gaja. Não é uma tipica puta.
تعجبنى هذه الفتاة نوعا ما إنها ليست تلك العاهرة المغرورة التقليدية

- Não gosto desta história.
لا تعجبنى هذه القصة - و قد حظيت به -

Eu não gosto desta história. Pensava que era a tua favorita.
ـ لا تعجبنى هذه القصة ـ كنت أعتقد أن الملك (آرثر) المفضله لك

Gosto deste carro.
تعجبنى هذه السيارة

- Gosto deste sofá.
تعجبنى هذه الأريكة

gosto dessa ideia.
تعجبنى هذه الفكرة

Não gosto desta conversa.
لا تعجبنى هذه المحادثة

- Sim, gosto desta. - Tem dentes melhores. Dentes melhores?
نعم ، تعجبنى هذه ، أسنان أفضل