Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تعرفين من فعل هذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
sabes quem foi
| Eu sei que não foste tu. Mas sabes quem foi. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لم تقومي بهذا لكنكِ تعرفين من فعل هذا |
| - Tu sabes quem foi. | Open Subtitles | تعرفين من فعل هذا. |
| Tu sabes quem foi. Foi o Tariq. | Open Subtitles | تعرفين من فعل هذا إنه (طارق) |