| - Isso depende do seu ponto de vista. - O que é que quer dizer com isso? | Open Subtitles | هذا يعتمد على وجهة نظرك , أيها الأستاذ ماذا تعنى بذلك ؟ |
| Não sei bem o que quer dizer com isso, Sr. Presidente. | Open Subtitles | لست واثقاً ماذا تعنى بذلك, سيدى الرئيس |
| O que quer dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا تعنى بذلك ؟ |
| Tenho tudo organizado. O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | اننى اعتنى بـهم - ماذا تعنى بذلك ؟ |
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا تعنى بذلك ؟ |
| O que significa isso? | Open Subtitles | ماذا تعنى بذلك ؟ |
| Que quer dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا تعنى بذلك يا سيد "سوسا" ؟ |
| - O que quer dizer com isso? | Open Subtitles | -ماذا تعنى بذلك , ليفتنانت ؟ |
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا تعنى بذلك ؟ |
| Que queres dizer com isso? | Open Subtitles | -ماذا تعنى بذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 