Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تغادري هذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
sair desta
| Não vais sair desta dimensão. | Open Subtitles | أنتِ لن تغادري هذا البعد |
| Não vais sair desta casa. | Open Subtitles | -لن تغادري هذا البيت |
| Você não vai sair desta torre... | Open Subtitles | أنت لن تغادري هذا "البرج" ... أبــداً |
| - Devias sair desta casa. | Open Subtitles | -يجب ان تغادري هذا المنزل |