"تفتحت" - Traduction Arabe en Portugais

• abriram-se
• desabrochou

As comportas abriram-se e o veneno inundou o sistema.
تفتحت مسربات الدماء و تدفق الدم إلى جهازه الدوري

Os teus golpes abriram-se.
لا ، جروحك تفتحت ..

Quando a EJ roubou o microchip... as portas abriram-se.
عندما أخذت (إي جيه) الرقاقة... تفتحت الأبواب.

Isso foi como começou mas no último dia e meio desabrochou em algo muito maior.
. لكن في اليوم الأخير... تفتحت الى أكثر بكثير.

- Pois. Ela realmente desabrochou numa jovem encantadora, mas...
هل تفتحت الى امرأة يافعة جميلة؟