"تمُت" - Traduction Arabe en Portugais

• morras
• morreste

- Não morras, porra. - Temos pulso.
ــ لاتتركنى و تمُت ــ أستقبل نبضاً

Não morras!
لا تتركنى و تمُت

Por favor, Pai. Não morras.
،أرجوك يا أبي لا تمُت

Temos de parar com estes reencontros "Graças a Deus, não morreste!".
علينا حقًّا التوقّف عن لقاءات "حمدًا لله أنّك لم تمُت".

Tu não morreste naquele acidente, Charlie.
لم تمُت في حادث السيارة يا تشارلي

E quando vim matá-lo, tu não morreste.
وحينما جئت لقتلك لم تمُت

Por favor não me morras Bob.
(أرجوك لا تمُت بين يدي يا (بوب

- Não morras, está bem?
-لا تمُت بين أيدينا، مفهوم؟

Não morras, Brian!
لا تمُت عندي، (برايان)!

Não morras.
-لا تمُت .

Não, não morreste.
كلاّ، لم تمُت

- Mas não morreste.
-لكنّك لم تمُت .

Bem, não morreste, obviamente.
-واضح أنّك لم تمُت .

- Mas não morreste.
لكنك لم تمُت