| Preciso que me dêm uma boleia até à próxima povoação. | Open Subtitles | احتاج توصيلة الى المدينة التالية |
| Olá, Darla. Queres uma boleia até à biblioteca? | Open Subtitles | (دارلا) , هل تودين توصيلة الى المكتبة ؟ |
| Apanhei boleia para a escola com o meu novo namorado e amante. | Open Subtitles | أبحث عن توصيلة الى المدرسة مع صديقي الجديد و ... |
| O Henry apanhou boleia para a escola com a Chris. | Open Subtitles | أهلاً, (هنري) حصل على توصيلة الى المدرسة مع (كريس) |
| Disse algo sobre precisar de uma boleia para um campo perto de Onyx Pass. | Open Subtitles | قال شيئا عن الحاجة الى توصيلة الى مخيم قريب من ممر اونيكس |
| Ou posso dar-lhe uma boleia para algum lugar. | Open Subtitles | أو بامكاني أعطاءكِ توصيلة الى مكان ما |
| Queres boleia para a escola? | Open Subtitles | أتريد توصيلة الى المدرسة؟ |
| - Quer uma boleia para Paris? - Sim. | Open Subtitles | تريد توصيلة الى باريس نعم |
| Ela apanhou uma boleia para o apartamento. | Open Subtitles | هي حصلت على توصيلة الى شقتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 