"ثلاث بنايات" - Traduction Arabe en Portugais

• três quarteirões

É a três quarteirões daqui. Eu é que o descobri.
أنه على بعد ثلاث بنايات من هنا لقد أكتشفته

Ande três quarteirões e depois vire à esquerda.
إذهبْ ثلاث بنايات من ذلك الطريقِ وبعد ذلك إستدرُ لليسار

Pode não acreditar, mas eu vivia a três quarteirões daqui.
صدق أو لا تصدق ، لقد كنت أعيش على بعد حوالي ثلاث بنايات من هنا

Acredite ou não, antes vivia a três quarteirões daqui.
صدق أو لا تصدق ، لقد كنت أعيش على بعد حوالي ثلاث بنايات من هنا

Conheço esse sítio. Fica a três quarteirões daqui.
أعرف هذا المكان، إنه على بعد ثلاث بنايات من هنا

Temos aqui explosivos suficientes para arrasar três quarteirões.
لدينا ما يكفي من المتفجرات هنا لأسوي ثلاث بنايات مع الأرض.

Escola Preparatória de Davis, a três quarteirões do local do primeiro ataque.
اعدادية دايفس على بعد ثلاث بنايات من الهجمة الأولى

Para garantir, precisamos de todos os policias e agentes á paisana que tiver para cobrir um raio de três quarteirões.
لنكون بأمان, سوف نحتاج كل ضابط بلباس مدني و عميل لديكم لتغطية ثلاث بنايات

-Isso são três quarteirões fora do nosso caminho. - Volta para trás imediatamente!
هذا يبعد ثلاث بنايات عن الطريق - أرجع في هذه الدقيقة -

Ande três quarteirões para Este na Avenida Massachusetts.
- امشى فى شارع ماساشوسيتس شرقا على بعد ثلاث بنايات

Há um Hospital a três quarteirões daqui.
هناك مستشفى على بعد ثلاث بنايات من هنا

O Alexi foi parar ao sistema de acolhimento, cresceu a odiar o Stan Larsen, a aguardar o seu momento e, depois, vai viver a três quarteirões dele.
تلقى العناية متبنياً، تربى على كره (ستان لارسن)، انتظر لحين أوانه بعدها انتقل على بعد ثلاث بنايات منّه.

É a três quarteirões de onde estás.
ثلاث بنايات من مكانك